file - logical file name or GUID of the file to get the cheapest replica of.
seHost - the reference Storage Element. If this is null, the local SE will be taken.